Edicion 2006 de la
Jornada del Libre Occitan
Saint-Orens de Gameville

Fèira del libre, contes, conferéncias e poësia
Dissabte 14 d'octobre 2006 10 h a 19 h

10 h 00 Dubertura del mercat del libre occitan (editors e liberaires)
11 h 00 Omenatge a Bernat Lesfargas, poèta, traductor e editor.
	  Felip Gardy, Joan-Ives Casanova e Bernadeta Paringaux

12 h 30 Inauguracion – Vin d'onor

14 h 00 Tradusir e adaptar lo teatre classic : Ives Roqueta
15 h 00 Poësias catalanas de Susanna Rafart
15 h 45 Poësias occitanas de Sèrgi Bec
16 h 15 Poësias occitanas de Felip Gardy
16 h 45 Los Contes atal d'Antonin Perbòsc
	  Josiana Bru e Joan Eygun
17 h 30 Lo rei Matiàs de Janusz Korczack, los camins d'una traduccion
	  Patricià Rosenthal, Miriam Bras e Pascal Thomas
19 h 00 Clausura del mercat del libre occitan

20 h 30 Serada de contes : Maria-Odila Dumeaux

Marché du livre occitan, contes, conférences et poésie
Samedi 14 octobre 2006  10 h à 19 h

10 h 00 Ouverture du marché du livre occitan
11 h 00 Hommage à Bernat Lesfargas, poète, traducteur et editeur.
	  Felip Gardy, Joan-Ives Casanova et Bernadeta Paringaux

12 h 30 Vin d'honneur

14 h 00 Traduire et adapter le théâtre classique :  Ives Roqueta
15 h 00 Poésies catalanes de Susanna Rafart
15 h 45 Poésies occitanes de Sèrgi Bec
16 h 15 Poésies occitanes de Felip Gardy
16 h 45 Los Contes atal d'Antonin Perbòsc
	  Josiana Bru et Joan Eygun
17 h 30 Lo rei Matiàs de Janusz Korczack, les chemins d'une traduction
	  Patricià Rosenthal, Miriam Bras et Pascal Thomas
19 h 00 Clôture du marché du livre occitan

20 h 30 Soirée de contes : Maria-Odila Dumeaux

Château Catala 	47, boulevard de Catala
31650 Saint Orens de Gameville
http://lolibreoccitan.free.fr